Cyberbezpieczeństwo w kontekście Dyrektywy NIS
Cyberbezpieczeństwo w kontekście Dyrektywy NIS
W dniu 31 marca 2021 roku, temat cyberbezpieczeństwa zyskał na znaczeniu dzięki Dyrektywie NIS Rady i Parlamentu Europejskiego z 2016 roku. Dokument ten ustanawia ramy dla działań rządów w zakresie wykrywania oraz zapobiegania atakom teleinformatycznym.
Interesujący jest fakt, że termin cyber pojawia się w dyrektywie zaledwie pięć razy, a cybersecurity nie występuje wcale. Zamiast tego, użyto sformułowania security of network and information systems, które przetłumaczone zostało na bezpieczeństwo sieci i systemów informatycznych.
To tłumaczenie, choć poprawne, mogłoby być bardziej precyzyjne, na przykład jako bezpieczeństwo sieci teleinformatycznych. Zmiana ta mogłaby wprowadzić większą klarowność w kontekście nowoczesnych wyzwań związanych z cyberzagrożeniami.
Na podstawie: Źródła








