Trzęsienie ziemi w Indonezji zaskakuje Facebooka balonami i konfetti
Trzęsienie ziemi w Indonezji zaskakuje Facebooka balonami i konfetti
Facebook zaskoczył użytkowników, dodając balony i konfetti do komentarzy związanych z tragicznym trzęsieniem ziemi w Indonezji. Wydarzenie miało miejsce 5 sierpnia 2018 roku na wyspie Lombok, gdzie ucierpiały setki osób.
Przyczyną tego zjawiska była niepoprawna interpretacja słowa „selamat” przez algorytm serwisu. To indonezyjskie słowo, które oznacza „bezpieczny” lub „cały i zdrów”, zostało błędnie zrozumiane w kontekście tragedii.
Wielu indonezyjskojęzycznych użytkowników Facebooka używało tego terminu w swoich wpisach, co doprowadziło do komicznych, a zarazem nieodpowiednich reakcji platformy.
Na podstawie: Źródła







