Polska Kampania PR z Błędem Językowym
Polska Kampania PR z Błędem Językowym
Najnowocześniejsza kampania promocyjna Polski, mająca na celu przyciągnięcie zagranicznych kibiców, spotkała się z krytyką z powodu błędu językowego. Hasło „Feel like at home” miało zachęcić gości do poczucia się jak w domu, jednak zamiast tego wywołuje rozbawienie.
Jak podaje serwis tokfm.pl, błąd w hasle został dostrzeżony przez Andy'ego Edwinsa, nauczyciela angielskiego z British Council. Wskazuje on, że poprawna forma to „feel at home”, co może wpłynąć na postrzeganie kampanii przez obcokrajowców.
Ministerstwo Sportu zapewnia, że hasło było konsultowane z Brytyjczykami, jednak niektórzy eksperci uważają, że niedopatrzenie to może zaszkodzić całemu wizerunkowi kampanii.
Na podstawie: Źródła
